24°C
72%
天晴
搜尋
Notice
第40/DLA/DHAL/2019號通知書

為執行四月一日第16/96/M號法令第九十六條,以及十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第十條及第五十八條的規定,但鑑於無法透過公函或其他方式通知利害關係人,以達致具懲罰性行政卷宗在程序方面的效力,茲按照十月四日第52/99/M號法令第三條第三款及《行政程序法典》第六十八條及第七十二條的規定,通知下列場所的東主有關具處罰性行政決定之內容:

一、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年五月三十一日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知何天麗澳門居民身份證編號:7433XXX(X),即位於澳門氹仔美副將馬路無門牌號數湖畔大廈2G2湖畔派對王國飲食場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年四月十九日454/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法更改原先已被核准之方案,有關控訴內容已於二○一八年十一月二十二日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第七十條之規定,應科處澳門元柒仟伍佰圓(MOP7,500)的罰款;然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

 

二、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年六月十一日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知海上燒餐飲有限公司法人商業企業主登記編號:53462 SO,即位於澳門飛喇士街/筷子基南街213號及219號威翠花園地下及閣仔N座及M熱火海上燒飲食場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年八月十八日603/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法更改原先已被核准之方案,有關控訴內容已於二○一九年四月四日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第七十條之規定,科處澳門元柒仟伍佰圓(MOP7,500)的罰款。

 

三、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年七月十日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知鍾家成澳門居民身份證編號:1217XXX(X),即位於澳門嘉野度將軍街/將軍街8-A號地下A宏達麵食飲食場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年十二月十三日1302/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法更改原先已被核准之方案,有關控訴內容已於二○一九年三月十八日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第七十條及第八十四條之規定,科處澳門元捌仟柒佰伍拾圓(MOP8,750)的罰款及限於十五日內向有權限實體提出申請,使有關改動合法化,否則逾期仍未申請之情況下,本署得命令臨時封閉該場所。如修改不獲批准,限於十五日內使場所恢復原核准方案,否則本署得在逾期仍未恢復之情況下,命令永久封閉場所。如非屬申請修改的情況,限於十五日內糾正已作出的違法行為,否則本署得命令臨時封閉場所,直至引致違法行為之情況得到糾正。另外,上述飲食場所之東主曾於二○一六年六月十日違反16/96/M法令的規定,根據前民政總署管理委員會 李偉農副主席於二○一七年一月四日作出之決定,中止執行澳門元柒仟伍佰圓(MOP7,500)之罰款為期一年,但在中止期間內再次違反則須恢復執行有關處罰。由於發現場所之東主於一年內再次發生同一法令所指之違法行為,為此,現根據同一法令第六十五條第二款規定恢復執行處罰。兩項罰款合共澳門元壹萬陸仟貮佰伍拾圓(MOP16,250)

 

四、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年七月二日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知意式田野有限公司法人商業企業主登記編號:50639 SO,即位於澳門圓台巷91號御景灣地下D原野咖啡飲食場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一六年六月十八日551/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法更改原先已被核准之方案,有關控訴內容已於二○一八年六月六日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第七十條及第八十四條之規定,科處澳門元柒仟伍佰圓(MOP7,500)的罰款。

 

五、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年五月二十一日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知岑智麟澳門居民身份證編號:1232XXX(X),即位於澳門鏡湖馬路13-A號、炮兵街2-D號協興樓地下A方唐鏡茶店飲料場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年六月十五日510/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法更改原先已被核准之方案,有關控訴內容已於二○一九年一月二十五日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第七十條及第八十四條之規定,科處澳門元柒仟伍佰圓(MOP7,500)的罰款及限於十五日內向有權限實體提出申請,使有關改動合法化,否則逾期仍未申請之情況下,本署得命令臨時封閉該場所。如修改不獲批准,限於十五日內使場所恢復原核准方案,否則本署得在逾期仍未恢復之情況下,命令永久封閉場所。如非屬申請修改的情況,限於十五日內糾正已作出的違法行為,否則本署得命令臨時封閉場所,直至引致違法行為之情況得到糾正。

 

六、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年七月九日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知譚國盛澳門居民身份證編號:7419XXX(X),即位於澳門美的路主教街28D號地下原新文記美食坊飲食場所的東主,因違反同一法令第十九條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一六年十二月五日1453/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法更改原先已被核准之方案,有關控訴內容已於二○一八年十月十日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第七十條及第八十四條之規定,科處澳門元壹萬圓(MOP10,000)的罰款及限於十五日內向有權限實體提出申請,使有關改動合法化,否則逾期仍未申請之情況下,本署得命令臨時封閉該場所。如修改不獲批准,限於十五日內使場所恢復原核准方案,否則本署得在逾期仍未恢復之情況下,命令永久封閉場所。如非屬申請修改的情況,限於十五日內糾正已作出的違法行為,否則本署得命令臨時封閉場所,直至引致違法行為之情況得到糾正。

 

七、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年八月九日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知捷盟投資有限公司法人商業企業主登記編號:54673 SO,即位於澳門美麗街29-D號祐好大廈地下B1彪記腸粉美食飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年三月十五日250/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所煙味抽吸及排放系統運作不佳,有關控訴內容已於二○一八年十二月二十八日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第八十條第二款及第八十四條之規定,應科處澳門元壹萬伍仟圓(MOP15,000)的罰款;然而,考慮到違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

 

八、 根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年五月二十四日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知周文樂澳門居民身份證編號:5191XXX(X),即位於澳門慕拉士前地18號及22號南澳花園地下及閣仔I座、H合兄美食飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一六年六月二十九日553/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所煙味抽吸及排放系統運作不佳,有關控訴內容已於二○一七年九月二十八日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第八十條第二款及第八十四條之規定,科處澳門元壹萬伍仟圓(MOP15,000)的罰款。

 

九、             根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年五月二十二日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知程清澳門居民身份證編號:7384XXX(X),即位於澳門鴨涌馬路48號信廉花園地下AB添有運美食飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一六年十一月二十五日1008A/DFAA/SAL/2016號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所煙味抽吸及排放系統運作不佳,有關控訴內容已於二○一八年三月二十二日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第八十條第二款及第八十四條之規定,科處澳門元壹萬柒仟伍佰圓(MOP17,500)的罰款。另外,上述飲食場所之東主曾於二○一四年十二月十二日違反16/96/M法令的規定,根據前民政總署管理委員會羅永德代主席於二○一五年七月十日作出之決定,中止執行澳門元柒仟伍佰圓(MOP7,500)之罰款為期一年,但在中止期間內再次違反則須恢復執行有關處罰。由於發現場所之東主於一年內再次發生同一法令所指之違法行為,為此,現根據同一法令第六十五條第二款規定恢復執行處罰。兩項罰款合共澳門元貮萬伍仟圓(MOP25,000)

 

十、             根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會於一月一日作出第01/CA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會主席二○一九年七月十八日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知黃倩嘉澳門居民身份證編號:7306XXX(X),即位於澳門黑沙環新街456號和東北大馬路228號東華新村第十一座地下及閣仔DE春夏秋冬海鮮火鍋飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年七月十七日606/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所煙味抽吸及排放系統運作不佳,有關控訴內容已於二○一八年十月十日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第八十條第二款及第八十四條之規定,科處澳門元壹萬伍仟圓(MOP15,000)的罰款。

 

十一、       根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年六月十日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知區志光澳門居民身份證編號:5047XXX(X),即位於氹仔埃武拉街301307號太子花城麗彩閣地下G老記飲食場所的東主,因違反同一法令第八十條第一款o)的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一八年六月二十五日377/DFAA/SAL/2018號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所煙味抽吸及排放系統運作不佳,有關控訴內容已於二○一九年一月二十三日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第八十條第二款及第八十四條之規定,科處澳門元壹萬柒仟伍佰圓(MOP17,500)的罰款及限於十五日內對有關系統進行檢測、清洗或更換設備,以達致有效及正常運作,否則將臨時封閉場所,直至違法行為糾正為止。

 

十二、       有關無准照場所“非法開業”的違法個案:

1.      根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年五月二十九日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知村有限公司法人商業企業主登記編號:36314 SO,即位於澳門水坑尾街258號百老匯中心3C村有限公司無准照場所的東主,因違反同一法令第三十條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年五月二十四日639/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法開業及沒有申請牌照,有關控訴內容已於二○一九年四月四日透過 公示通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第六十七條第一款、第二款c)項及第三款之規定,應科處澳門元貳萬圓(MOP20,000)的罰款。

2.      根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年五月三十一日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知新益餐飲管理有限公司法人商業企業主登記編號:64613 SO,即位於澳門十月初五日街3號地下新益燒味快餐美食無准照場所的東主,因違反同一法令第三十條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年十一月二十二日1241/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所非法開業及沒有申請牌照,有關控訴內容已於二○一九年三月二十日透過 公函通知利害關係人。現根據上述法令第六十四條 第六十七條第一款、第二款c)項及第三款之規定,應科處澳門元貳萬圓(MOP20,000)的罰款。

然而,考慮到上述兩位違法者初犯及已作出糾正,現根據同一法令第六十五條規定,中止執行上述罰款為期一年,但倘若場所於中止期間內再次發生違法行為,則處罰與被中止的處罰合併執行。

3.      根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年六月六日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知安東尼澳門居民身份證編號:5146XXX(X),即位於澳門棕櫚葉圍/敦善里1號聯興大廈地庫A印度園林無准照場所的東主,因涉嫌違反同一法令第三十條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一八年十月二十六日1305/DFAA/SAL/2018號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所涉嫌非法開業及沒有申請牌照但經預審員調查後,發現現存證據不足,現對有關指控歸檔處理。

4.      根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年六月十日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知林雪鳳中華人民共和國居民身份證編號:35052619691112XXXX,即位於澳門蓬萊新巷3A號日昇樓地下A林記酸辣粉外賣無准照場所的東主,因涉嫌違反同一法令第三十條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一八年七月十三日878/DFAA/SAL/2018號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所涉嫌非法開業及沒有申請牌照但經預審員調查後,發現現存證據不足,現對有關指控歸檔處理。

5.      根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年六月十日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知張勤澳門居民身份證編號:1479XXX(X),即位於澳門市場街176號華茂新邨地下C上海生煎王無准照場所的東主,因涉嫌違反同一法令第三十條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一八年五月十日643/DFAA/SAL/2018號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所涉嫌非法開業及沒有申請牌照但經預審員調查後,發現現存證據不足,現對有關指控歸檔處理。

6.      根據第16/96/M號法令第九十六條第二款的規定,以及行使本署市政管理委員會主席於一月一日作出第01/PCA/2019號批示所授予的權限,本署市政管理委員會副主席二○一九年五月十日作出批示,茲按照上述法令第九十六條第四款的規定通知陳延暘澳門居民身份證編號:1297XXX(X),即位於氹仔柯維納馬路482號凱旋居(怡景台)地下及閣仔F泰山麵食飲食場所的東主,因涉嫌違反同一法令第三十條的規定而被處罰。有關行政程序源自二○一七年十二月十八日1265/DFAA/SAL/2017號實況筆錄、人證、書證及調查報告,稽查人員發現場所涉嫌非法開業但經預審員調查後,發現現存證據不足,現對有關指控歸檔處理。

 

如為處以罰款之情況,根據第16/96/M號法令第六十二條規定,違例者應於十日內(由本通知刊登之翌日起計)到市政署綜合服務中心(澳門南灣大馬路804號中華廣場二樓)清繳罰款,否則將進行強制徵收。但法律另有規定具有中止效力之情況除外。

倘違例者不服處罰決定,按照經十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百四十五條、第一百四十八條、第一百四十九條、第一百五十五條第二款及第一百六十三條第一及三款的規定,違例者得在收到處罰決定通知起計十五日內向作出行政行為者提出聲明異議,及/或根據《行政訴訟法典》第二十五條規定的期限內向本署市政管理委員會提起訴願,且不影響《行政程序法典》第一百二十三條規定的適用,行政申訴之提出原則上不具有中止上述行為之效力。

具提起司法上訴正當性之人亦可按照第52/99/M號法令第十六條,以及經十二月十三日第110/99/M號法令核准《行政訴訟法典》第二十五條至第二十八條所規定的條件及期限,就上述行政行為向澳門特別行政區行政法院提出司法上訴。

如有任何查詢或查閱卷宗,可前往南灣大馬路 804號中華廣場2B區環境衛生及執照廳行政執照處。

 

市政管理委員會副主席

李偉農

二○一九年十一月二十五日